22 авг. 2012 г.

сделайте остановку, пожалуйста

Покуда крокодил ещё не покинул лапы автомобильных эскулапов, продолжаю кататься на маршрутках.

Любимая просьба контингента маршруток к водителю - это калька с собачьего: "Сделайте, пожалуйста, остановку".

Кому как, а меня каждый раз подмывает брякнуть вдогонку что-нибудь типа "с навесом и освещением".
Ну, или, вот такую:

1 комментарий:

  1. Как раз вспомнил за похожее и написал (про западопоклонничество в произношении) у себя на сайте:

    http://neebimozgi.com/zapadopoklonnichestvo/

    Хз, как вставить что бы в посте ссылкой было, а не текстом. Оставлю как есть.

    ОтветитьУдалить